1
00:00:04,495 --> 00:00:06,825
(Kaho) It's okay

2
00:00:06,825 --> 00:00:10,033
(Iori) Huh?

3
00:00:10,033 --> 00:00:13,726
Because I got divorced

4
00:00:13,726 --> 00:00:15,396
Mr. Kaho?

5
00:00:15,396 --> 00:00:18,627
Are you maybe crying?

6
00:00:18,627 --> 00:00:21,396
(sniffing sound)

7
00:00:21,396 --> 00:00:23,726
I'm not crying

8
00:00:23,726 --> 00:00:30,000
(bell)

9
00:00:30,000 --> 00:00:33,363
(bell)

10
00:00:33,363 --> 00:00:39,363
Ha ha ha ha ha...

11
00:00:39,363 --> 00:00:58,561
♬～

12
00:00:58,561 --> 00:01:00,000
Iori-kun

13
00:01:00,000 --> 00:01:01,396
Iori-kun

14
00:01:06,627 --> 00:01:09,825
Why?

15
00:01:11,066 --> 00:01:17,759
over the phone

16
00:01:11,066 --> 00:01:17,759
I heard the chime.

17
00:01:17,759 --> 00:01:24,132
The clock that chimes

18
00:01:17,759 --> 00:01:24,132
Because it's only here

19
00:01:24,132 --> 00:01:30,000
♬～

20
00:01:30,000 --> 00:01:40,066
♬～

21
00:01:40,066 --> 00:01:43,825
What happened?

22
00:01:48,132 --> 00:01:51,198
⚟Ahahaha…⚞

23
00:02:05,198 --> 00:02:12,099
It's already late

24
00:02:05,198 --> 00:02:12,099
Would you like to talk in my room?

25
00:02:12,099 --> 00:02:14,891
Huh?

26
00:02:14,891 --> 00:02:18,594
It's close from here

27
00:02:18,594 --> 00:02:23,396
I'm the only one there

28
00:02:23,396 --> 00:02:29,429
don't hold back

29
00:02:23,396 --> 00:02:29,429
cry as much as you like

30
00:03:15,495 --> 00:03:19,759
yes

31
00:03:19,759 --> 00:03:22,660
Thank you

32
00:03:34,660 --> 00:03:38,165
delicious

33
00:03:38,165 --> 00:03:41,231
It was good

34
00:03:45,594 --> 00:03:49,000
Sorry for bothering you

35
00:03:49,000 --> 00:03:56,792
Please don't think like that

36
00:03:49,000 --> 00:03:56,792
I'm just doing it because I want to

37
00:04:15,132 --> 00:04:22,957
10 years...we've been together

38
00:04:27,099 --> 00:04:30,000
So...

39
00:04:30,000 --> 00:04:31,825
So...

40
00:04:31,825 --> 00:04:39,594
We will continue to be together

41
00:04:31,825 --> 00:04:39,594
I thought it was normal

42
00:04:43,495 --> 00:04:47,693
I'm sure that's not right

43
00:04:51,132 --> 00:04:55,363
More than me like this

44
00:04:55,363 --> 00:04:59,924
like that kid

45
00:04:55,363 --> 00:04:59,924
the cuter one

46
00:04:59,924 --> 00:05:00,000
I thought Shinya deserved it.

47
00:05:00,000 --> 00:05:04,594
I thought Shinya deserved it.

48
00:05:04,594 --> 00:05:08,627
Eh...

49
00:05:08,627 --> 00:05:11,759
That is...

50
00:05:14,165 --> 00:05:17,924
My husband

51
00:05:14,165 --> 00:05:17,924
Does that mean you cheated on me?

52
00:05:25,792 --> 00:05:30,000
I'm the one who chose to break up

53
00:05:30,000 --> 00:05:32,066
I'm the one who chose to break up

54
00:05:32,066 --> 00:05:38,099
I have no reason or right to cry, but

55
00:05:38,099 --> 00:05:41,330
But...

56
00:05:44,297 --> 00:05:49,198
It was important to him

57
00:05:52,066 --> 00:05:58,825
So I'm sure it's still somewhere...

58
00:06:02,396 --> 00:06:09,792
That I was abandoned

59
00:06:02,396 --> 00:06:09,792
I think they don't want to accept it.

60
00:06:14,198 --> 00:06:19,099
I feel like no one needs me

61
00:06:14,198 --> 00:06:19,099
I'm scared

62
00:06:19,099 --> 00:06:22,759
I already...

63
00:06:19,099 --> 00:06:22,759
I like it

64
00:06:27,132 --> 00:06:30,000
I like Kaho-san

65
00:06:30,000 --> 00:06:32,693
I like Kaho-san

66
00:06:34,396 --> 00:06:41,231
That way

67
00:06:34,396 --> 00:06:41,231
I don't blame others...

68
00:06:45,099 --> 00:06:48,297
Kaho-san

69
00:06:48,297 --> 00:06:54,825
If you feel like hating yourself

70
00:06:54,825 --> 00:06:59,825
I'll let you do whatever you want

71
00:07:04,297 --> 00:07:15,891
(crying)

72
00:07:31,792 --> 00:07:36,825
(Akari) Hmm...

73
00:07:31,792 --> 00:07:36,825
(Shinya) Wake up now, you'll be late.

74
00:07:36,825 --> 00:07:40,000
(Akari) Yeah... Shinya~

75
00:07:49,726 --> 00:07:53,561
(Akari) Welcome.

76
00:07:49,726 --> 00:07:53,561
I'm going

77
00:08:10,495 --> 00:08:12,627
Good morning

78
00:08:12,627 --> 00:08:15,858
That me...

79
00:08:18,363 --> 00:08:21,429
I'm really sorry for yesterday

80
00:08:21,429 --> 00:08:25,165
Did you sleep well?

81
00:08:25,165 --> 00:08:27,957
Yeah...

82
00:08:27,957 --> 00:08:30,000
I slept so soundly

83
00:08:27,957 --> 00:08:30,000
It’s been a while

84
00:08:30,000 --> 00:08:35,033
I slept so soundly

85
00:08:30,000 --> 00:08:35,033
It’s been a while

86
00:08:35,033 --> 00:08:38,066
It was good

87
00:08:46,462 --> 00:08:51,000
Kaho-san

88
00:08:51,000 --> 00:08:54,891
Would you like to live here with me?

89
00:08:51,000 --> 00:08:54,891
Huh?

90
00:08:54,891 --> 00:08:58,396
Ah, um...

91
00:08:58,396 --> 00:09:00,000
some of this house

92
00:08:58,396 --> 00:09:00,000
I have a room left.

93
00:09:00,000 --> 00:09:01,660
some of this house

94
00:09:00,000 --> 00:09:01,660
I have a room left.

95
00:09:01,660 --> 00:09:07,429
If only Kaho-san was okay

96
00:09:01,660 --> 00:09:07,429
I was wondering if you could use it

97
00:09:10,660 --> 00:09:13,231
Thank you though

98
00:09:13,231 --> 00:09:17,231
Thank you for taking care of me so much.

99
00:09:13,231 --> 00:09:17,231
I'm sorry

100
00:09:17,231 --> 00:09:23,825
I'm just going home

101
00:09:17,231 --> 00:09:23,825
Isn't it hard?

102
00:09:23,825 --> 00:09:29,000
Ah, sorry

103
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
The owner of the apartment

104
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
He's my father.

105
00:09:30,000 --> 00:09:33,330
The owner of the apartment

106
00:09:30,000 --> 00:09:33,330
He's my father.

107
00:09:33,330 --> 00:09:37,693
So, rent etc.

108
00:09:33,330 --> 00:09:37,693
It's okay don't worry

109
00:09:37,693 --> 00:09:40,462
But...

110
00:09:37,693 --> 00:09:40,462
Don't you like it here?

111
00:09:40,462 --> 00:09:47,033
Not really, but...

112
00:09:40,462 --> 00:09:47,033
Please give me a chance too

113
00:09:47,033 --> 00:09:51,957
Um... that...

114
00:09:51,957 --> 00:09:56,363
No...?

115
00:09:56,363 --> 00:10:00,000
♬～

116
00:10:00,000 --> 00:10:06,363
♬～

117
00:10:06,363 --> 00:10:16,957
♬～

118
00:10:16,957 --> 00:10:24,033
just for a little while

119
00:10:16,957 --> 00:10:24,033
Can I ask you a favor?

120
00:11:03,660 --> 00:11:23,660
♬～

121
00:11:23,660 --> 00:11:30,000
♬～

122
00:11:30,000 --> 00:11:43,660
♬～

123
00:11:43,660 --> 00:11:53,660
♬～

124
00:11:53,660 --> 00:12:00,000
♬～

125
00:12:00,000 --> 00:12:05,462
♬～

126
00:12:07,165 --> 00:12:10,462
(chime)

127
00:12:12,495 --> 00:12:15,759
Yes please

128
00:12:18,594 --> 00:12:22,792
Welcome back

129
00:12:18,594 --> 00:12:22,792
I'm home

130
00:12:24,594 --> 00:12:30,000
Ah, I'll be at university after this.

131
00:12:24,594 --> 00:12:30,000
So if you like this

132
00:12:30,000 --> 00:12:30,495
Ah, I'll be at university after this.

133
00:12:30,000 --> 00:12:30,495
So if you like this

134
00:12:30,495 --> 00:12:33,330
Please have it

135
00:12:33,330 --> 00:12:38,132
Thank you...

136
00:12:38,132 --> 00:12:43,165
Until I find the next room

137
00:12:38,132 --> 00:12:43,165
Thank you for your help

138
00:12:43,165 --> 00:12:45,429
Um... I'll do all the housework.

139
00:12:45,429 --> 00:12:48,000
It's okay, don't worry about it

140
00:12:48,000 --> 00:12:51,759
No, please let me do it!

141
00:12:51,759 --> 00:12:55,825
Huh...

142
00:12:55,825 --> 00:13:00,000
It kind of looks like Kaho-san.

143
00:13:00,000 --> 00:13:02,363
It kind of looks like Kaho-san.

144
00:13:02,363 --> 00:13:04,132
Is that so?

145
00:13:04,132 --> 00:13:06,363
Ah!

146
00:13:06,363 --> 00:13:10,264
I'm going

147
00:13:06,363 --> 00:13:10,264
Welcome

148
00:13:10,264 --> 00:13:20,000
♬～

149
00:13:36,495 --> 00:13:41,792
Hey, would you like me to make you a lunch box?

150
00:13:36,495 --> 00:13:41,792
Yeah? What is it all of a sudden?

151
00:13:41,792 --> 00:13:43,660
In front of Ryuji

152
00:13:43,660 --> 00:13:46,924
I'm jealous of Shinya-kun's beloved wife's lunch box

153
00:13:43,660 --> 00:13:46,924
You said that, right?

154
00:13:46,924 --> 00:13:51,528
Ah~ Don't overdo it

155
00:13:46,924 --> 00:13:51,528
Misaki: Eggs don't break easily either.

156
00:13:51,528 --> 00:13:55,132
Well, well, take a look

157
00:13:56,693 --> 00:14:00,000
I mean, Shinya and Kaho-chan...

158
00:13:56,693 --> 00:14:00,000
Yeah?

159
00:14:00,000 --> 00:14:01,726
I mean, Shinya and Kaho-chan...

160
00:14:00,000 --> 00:14:01,726
Yeah?

161
00:14:01,726 --> 00:14:05,264
Oh no, it's nothing

162
00:14:01,726 --> 00:14:05,264
Yeah

163
00:14:05,264 --> 00:14:07,297
⚟📳

164
00:14:22,924 --> 00:14:25,561
Huh?

165
00:14:43,132 --> 00:14:45,132
⚟📳

166
00:14:59,495 --> 00:15:00,000
⚟Welcome⚞

167
00:14:59,495 --> 00:15:00,000
with two people

168
00:15:00,000 --> 00:15:03,330
⚟Welcome⚞

169
00:15:00,000 --> 00:15:03,330
with two people

170
00:15:12,495 --> 00:15:15,561
I didn't expect it to be Akari-chan.

171
00:15:12,495 --> 00:15:15,561
Shut up!

172
00:15:15,561 --> 00:15:17,792
I won't say it, I can't say it

173
00:15:17,792 --> 00:15:20,396
Or something like an internal affair?

174
00:15:17,792 --> 00:15:20,396
You can do it well

175
00:15:20,396 --> 00:15:22,429
It's no longer an affair

176
00:15:22,429 --> 00:15:26,528
This is even more like Misaki

177
00:15:22,429 --> 00:15:26,528
I can't say it

178
00:15:26,528 --> 00:15:30,000
Kaho-chan divorced from Misaki

179
00:15:26,528 --> 00:15:30,000
It seems like you didn't say that.

180
00:15:30,000 --> 00:15:31,099
Kaho-chan divorced from Misaki

181
00:15:30,000 --> 00:15:31,099
It seems like you didn't say that.

182
00:15:31,099 --> 00:15:33,957
Hmmm

183
00:15:39,726 --> 00:15:41,726
Expensive

184
00:15:41,726 --> 00:15:44,198
It's like this, isn't it?

185
00:15:44,198 --> 00:15:49,198
you all the time

186
00:15:44,198 --> 00:15:49,198
It was my beloved wife's bento.

187
00:15:49,198 --> 00:15:53,363
Ah, sorry

188
00:15:49,198 --> 00:15:53,363
⚟Yes, please come⚞

189
00:15:54,957 --> 00:15:56,627
Yakiniku set meal

190
00:15:54,957 --> 00:15:56,627
(Female) Yakiniku set meal

191
00:15:56,627 --> 00:15:58,297
(Ryuuji) Ginger grilled set meal

192
00:15:56,627 --> 00:15:58,297
(Female) Ginger grilled set meal

193
00:15:58,297 --> 00:16:00,000
I was smart

194
00:15:58,297 --> 00:16:00,000
Please wait a moment

195
00:16:00,000 --> 00:16:00,792
I was smart

196
00:16:00,000 --> 00:16:00,792
Please wait a moment

197
00:16:00,792 --> 00:16:04,066
(Ryuuji) Yes, please.

198
00:16:04,066 --> 00:16:07,033
That elaborate lunch box every day

199
00:16:04,066 --> 00:16:07,033
The wife who makes it

200
00:16:07,033 --> 00:16:11,594
Isn't that rare these days?

201
00:16:07,033 --> 00:16:11,594
Isn't that obvious?

202
00:16:11,594 --> 00:16:15,000
(Ryuuji) Wow, you now.

203
00:16:11,594 --> 00:16:15,000
Made an enemy of housewives all over the country.

204
00:16:15,000 --> 00:16:16,792
It's noisy

205
00:16:16,792 --> 00:16:19,066
Be stingy with your wedding ring too

206
00:16:16,792 --> 00:16:19,066
I didn't buy it

207
00:16:19,066 --> 00:16:23,627
I didn't need him either.

208
00:16:23,627 --> 00:16:27,891
You'll definitely regret getting divorced.

209
00:16:27,891 --> 00:16:30,000
Huh? There's no way I would do that.

210
00:16:30,000 --> 00:16:31,033
Huh? There's no way I would do that.

211
00:16:31,033 --> 00:16:34,429
(Ryuji) Akari-chan

212
00:16:31,033 --> 00:16:34,429
This is how you feel

213
00:16:34,429 --> 00:16:37,066
I don't think we'll get along.

214
00:16:37,066 --> 00:16:40,693
What does this feel like?

215
00:16:40,693 --> 00:16:43,165
(Ryuuji) I guess you don't realize it.

216
00:16:44,924 --> 00:16:52,165
I will post it here for Mr. Hanasaki.

217
00:16:44,924 --> 00:16:52,165
I would like to request a short story

218
00:16:52,165 --> 00:16:56,231
To ``Bungen''... is that okay?

219
00:16:56,231 --> 00:16:58,231
(Kawazumi) I was happy.

220
00:16:58,231 --> 00:17:00,000
My teacher wants to resume writing novels.

221
00:16:58,231 --> 00:17:00,000
Please contact me

222
00:17:00,000 --> 00:17:02,561
My teacher wants to resume writing novels.

223
00:17:00,000 --> 00:17:02,561
Please contact me

224
00:17:02,561 --> 00:17:09,066
Actually, I've been waiting for a long time.

225
00:17:02,561 --> 00:17:09,066
As the number 1 fan

226
00:17:09,066 --> 00:17:11,891
Eh...

227
00:17:11,891 --> 00:17:17,297
With the privilege of being in charge of my debut work

228
00:17:11,891 --> 00:17:17,297
Is it okay if I call you that?

229
00:17:17,297 --> 00:17:22,165
Um... thank you very much

230
00:17:22,165 --> 00:17:26,759
so that we can meet your expectations

231
00:17:22,165 --> 00:17:26,759
I'll do my best

232
00:17:29,594 --> 00:17:30,000
Ah, even if you let me see it

233
00:17:29,594 --> 00:17:30,000
Is it okay?

234
00:17:30,000 --> 00:17:32,429
Ah, even if you let me see it

235
00:17:30,000 --> 00:17:32,429
Is it okay?

236
00:17:32,429 --> 00:17:35,759
(Kawazuno) Of course

237
00:17:32,429 --> 00:17:35,759
Thank you very much

238
00:17:44,429 --> 00:17:48,495
Misaki, sorry for keeping you waiting.

239
00:17:44,429 --> 00:17:48,495
No, not at all

240
00:17:48,495 --> 00:17:52,561
I also had something I wanted to talk to Kaho.

241
00:17:48,495 --> 00:17:52,561
What?

242
00:17:52,561 --> 00:17:57,396
a revolution has happened

243
00:17:52,561 --> 00:17:57,396
Revolution?

244
00:17:57,396 --> 00:18:00,000
wait

245
00:17:57,396 --> 00:18:00,000
Yeah

246
00:18:00,000 --> 00:18:00,132
wait

247
00:18:00,000 --> 00:18:00,132
Yeah

248
00:18:00,132 --> 00:18:03,759
I made this!

249
00:18:00,132 --> 00:18:03,759
Ah, amazing!

250
00:18:03,759 --> 00:18:07,759
The results of the cooking class!

251
00:18:03,759 --> 00:18:07,759
I couldn't even crack an egg

252
00:18:07,759 --> 00:18:10,792
Eggs Benedict!

253
00:18:10,792 --> 00:18:14,561
Ah, I got married early.

254
00:18:14,561 --> 00:18:17,594
Sorry, what about Kaho?

255
00:18:17,594 --> 00:18:21,033
what?

256
00:18:21,033 --> 00:18:22,759
Ugh

257
00:18:22,759 --> 00:18:25,858
Ah, you see.

258
00:18:22,759 --> 00:18:25,858
My brother is coming back to Japan

259
00:18:25,858 --> 00:18:28,000
Shall we meet next time?

260
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
(Misaki) Yeah~ As far as I can see in the photo

261
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
Because he's handsome~

262
00:18:30,000 --> 00:18:33,363
(Misaki) Yeah~ As far as I can see in the photo

263
00:18:30,000 --> 00:18:33,363
Because he's handsome~

264
00:18:33,363 --> 00:18:37,627
Don't like it?

265
00:18:33,363 --> 00:18:37,627
(Misaki) Yeah, I don't like good-looking guys.

266
00:18:39,462 --> 00:18:41,495
(Minase) Part-time job?

267
00:18:39,462 --> 00:18:41,495
Part-time job

268
00:18:41,495 --> 00:18:43,330
(Minase) What time does it end?

269
00:18:41,495 --> 00:18:43,330
why?

270
00:18:43,330 --> 00:18:47,198
I want to go to Iorinchi today.

271
00:18:43,330 --> 00:18:47,198
Why?

272
00:18:47,198 --> 00:18:49,891
Report Let's clean it up together!

273
00:18:49,891 --> 00:18:53,561
Not possible today

274
00:18:49,891 --> 00:18:53,561
Why?

275
00:18:57,198 --> 00:18:59,198
Wait!

276
00:18:59,198 --> 00:19:00,000
I am firmly against secrets!

277
00:18:59,198 --> 00:19:00,000
I'm not hiding anything

278
00:19:00,000 --> 00:19:02,363
I am firmly against secrets!

279
00:19:00,000 --> 00:19:02,363
I'm not hiding anything

280
00:19:02,363 --> 00:19:04,627
Then why do you run away?

281
00:19:04,627 --> 00:19:07,858
Ah...

282
00:19:04,627 --> 00:19:07,858
(Minase) Huh?

283
00:19:07,858 --> 00:19:10,627
Wait, Iori! Hey!

284
00:19:07,858 --> 00:19:10,627
You must be hiding something!

285
00:19:10,627 --> 00:19:14,000
I'm not hiding it

286
00:19:10,627 --> 00:19:14,000
(Minase) Wait a minute, you're lying.

287
00:19:28,495 --> 00:19:30,000
Sorry to have kept you waiting

288
00:19:30,000 --> 00:19:30,198
Sorry to have kept you waiting

289
00:19:30,198 --> 00:19:32,561
Thank you very much

290
00:19:30,198 --> 00:19:32,561
Please

291
00:19:32,561 --> 00:19:34,231
(Female) Eh~ That's nice~

292
00:19:34,231 --> 00:19:36,264
I'd appreciate it if you could have one more drink.

293
00:19:36,264 --> 00:19:38,858
(Woman) Hey, how about I order another drink?

294
00:19:36,264 --> 00:19:38,858
(Female) Shall we drink?

295
00:19:38,858 --> 00:19:41,198
(Female) Let's drink.

296
00:19:38,858 --> 00:19:41,198
Thank you very much

297
00:19:41,198 --> 00:19:47,000
♬〜(humming)

298
00:19:47,000 --> 00:19:49,726
Iori-kun

299
00:19:47,000 --> 00:19:49,726
yes

300
00:19:49,726 --> 00:19:55,066
(Sawaguchi) I made a prototype pudding.

301
00:19:49,726 --> 00:19:55,066
Take it home if you like.

302
00:19:55,066 --> 00:19:59,231
It's a work I'm proud of.

303
00:19:55,066 --> 00:19:59,231
Ah, that...

304
00:19:59,231 --> 00:20:00,000
Can I have one more please?

305
00:20:00,000 --> 00:20:02,165
Can I have one more please?

306
00:20:03,957 --> 00:20:08,693
Two

307
00:20:03,957 --> 00:20:08,693
yes

308
00:20:08,693 --> 00:20:13,924
Yes two

309
00:20:08,693 --> 00:20:13,924
I'll take it

310
00:20:13,924 --> 00:20:29,000
♬～

311
00:20:34,528 --> 00:20:37,462
I'm home

312
00:20:37,462 --> 00:20:40,660
Welcome back

313
00:20:40,660 --> 00:20:42,561
Amazing!

314
00:20:42,561 --> 00:20:46,000
Eh, it's all Kaho-san.

315
00:20:42,561 --> 00:20:46,000
Did you make it for me?

316
00:20:46,000 --> 00:20:47,660
Yeah

317
00:20:47,660 --> 00:20:50,264
Luxurious!

318
00:20:50,264 --> 00:20:53,165
It was so difficult to make, wasn't it?

319
00:20:53,165 --> 00:20:55,495
It's completely normal

320
00:20:55,495 --> 00:20:59,792
It's not normal, it's amazing!

321
00:20:55,495 --> 00:20:59,792
yes?

322
00:21:01,858 --> 00:21:05,198
Shall we eat?

323
00:21:01,858 --> 00:21:05,198
yes

324
00:21:07,033 --> 00:21:09,825
Itadakimasu

325
00:21:07,033 --> 00:21:09,825
Itadakimasu

326
00:21:17,462 --> 00:21:20,924
This chestnut rice

327
00:21:17,462 --> 00:21:20,924
It's really delicious

328
00:21:20,924 --> 00:21:26,495
Oh no, I think I'm going to eat too much

329
00:21:20,924 --> 00:21:26,495
Fufufufu…

330
00:21:31,033 --> 00:21:35,561
Yeah?

331
00:21:35,561 --> 00:21:38,264
Mr. Kaho?

332
00:21:40,792 --> 00:21:45,363
People say it's delicious

333
00:21:40,792 --> 00:21:45,363
I felt so happy.

334
00:21:45,363 --> 00:21:48,924
It's harder not to say it

335
00:21:55,429 --> 00:21:58,495
It's seriously delicious

336
00:21:58,495 --> 00:22:00,000
Because there are a lot of extras

337
00:21:58,495 --> 00:22:00,000
Yes, I'll eat it all

338
00:22:00,000 --> 00:22:03,297
Because there are a lot of extras

339
00:22:00,000 --> 00:22:03,297
Yes, I'll eat it all

340
00:22:05,528 --> 00:22:09,066
delicious

341
00:22:05,528 --> 00:22:09,066
Fufufufu…

342
00:22:17,363 --> 00:22:19,825
delicious

343
00:22:23,825 --> 00:22:30,000
What people say is "delicious"

344
00:22:23,825 --> 00:22:30,000
I'm so happy

345
00:22:30,000 --> 00:22:30,759
What people say is "delicious"

346
00:22:30,000 --> 00:22:30,759
I'm so happy

347
00:22:30,759 --> 00:22:35,198
It was the store manager who made it.

348
00:22:30,759 --> 00:22:35,198
Ahahaha...

349
00:22:36,495 --> 00:22:39,924
I was really happy with the meal.

350
00:22:39,924 --> 00:22:42,693
Ah, but

351
00:22:39,924 --> 00:22:42,693
Please don't overdo it

352
00:22:42,693 --> 00:22:47,957
I like Kaho-san's comfort.

353
00:22:42,693 --> 00:22:47,957
Because it's the best

354
00:22:47,957 --> 00:22:51,000
Yes, thank you

355
00:22:51,000 --> 00:22:53,231
yes

356
00:22:53,231 --> 00:23:00,000
♬～

357
00:23:00,000 --> 00:23:13,000
♬～

358
00:23:15,000 --> 00:23:16,660
What should I do about me?

359
00:23:16,660 --> 00:23:18,957
so that you can rely on me

360
00:23:16,660 --> 00:23:18,957
I wonder if it will happen

361
00:23:18,957 --> 00:23:21,561
teacher

362
00:23:18,957 --> 00:23:21,561
This is the face I make when I am not satisfied with the manuscript.

363
00:23:21,561 --> 00:23:23,660
This kind of cutting corners

364
00:23:21,561 --> 00:23:23,660
Because I don't intend to forgive

365
00:23:23,660 --> 00:23:28,000
Build muscle!

366
00:23:23,660 --> 00:23:28,000
I'm just thinking one-sidedly